??????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????? ????? pg ??????????? ??????? ???????????????????????? ????????? ???????????????? ?